ripped pants

Es ist schon ein bisschen abgelutscht aber mittlerweile habe auch ich gefallen an zerrissenen Hosen gefunden. Gerne würde ich meine schwarze auch zerschneiden, aber meine Cheap Monday ist mir zu wertvoll. Ich halte mal ausschau nach etwas billigeren schwarzen Hosen an denen ich das dann mal ausprobieren kann. Habt ihr eure Hosen schon zerschnitten ?

I beginn to like ripped pants more and more. I'll watch out for a cheap pair of black pants to try it too. Have you already ripped your pants ?

Back from Norway

Heute Nacht um 5 Uhr bin ich endlich zu Hause angekommen. Wie schon gesagt fand ich die Hinfahrt relativ toll aber die Rückfahrt war irgendwie der Horror, weil sich die letzten Stunden angefühlt haben wie Tage. Leider haben wir nicht viel von Norwegen kennengelernt (was mich wirklich nervte)! Mit dem Bus fuhren wir durch ein paar Dörfer und 3 oder 4 etwas größere Städte aber ansonnsten haben wir nicht viel sehen können. Ich habe nun das gefühl, dass es in Norwegen einmal Oslo gibt und ansonnsten nichts Anderes. Schade. Das Skifahren hat mir mehr oder weniger gefallen jedoch würde ich es freiwillig wahrscheinlich nicht wiederholen, haha. Eine Freundin und ich haben eine Strichliste geführt, auf der wir gezählt haben, wie oft wir gefallen sind. Ich habe mit 7 Stürzen leider einen zu viel und somit muss ich ihr was in der Schulcafeterria etwas ausgeben..
Es gab den üblichen Klassenfahrtsgossip und die Ein oder Anderen geheimen Dinge die wir getan haben.
Die Aussicht von der Fähre war unglaublich schön und der Ausblick vom Berg auf dem wir wohnten sowieso! Ich habe weder Elche noch Polarlichter gesehen und deswegen war ich ein bisschen enttäuscht. Jetzt genieße ich noch das grandiose Wetter hier.
Übrigends habe ich demnächst tolle Neuigkeiten ! :-)

translation: At 5am I arrived in good old Germany. My schooltrip was kinda cool but I'm so happy being back at home ! I haven't seen that much of Norway which is really sad but most of the things I've seen were very beautiful.
I left my iPod and camera at home while skiing because I was afraid that it might get lost or broken.
Now I'll enjoy the weather, relax the rest of the day and eat all the delicious things I haven't got in Norway.
I'll be back with fantastic news ! :-)

Bye bye

Heute Nacht werde ich Deutschland verlassen. Mit meiner Klasse geht es für 10 Tage nach Norwegen wo wir in einem verlassenen Dorf leben dürfen und jeden Tag Ski fahren. Cool oder ? Die Reise dorthin wird etwa 17 Stunden dauern (mit Bus und Fähre) und irgendwie freue ich mich auf die Hinfahrt. Drückt mir die Daumen, dass uns das Essen nicht aus geht und es keine Verletzten geben wird! Die gute Kamera bleibt zu Hause und wahrscheinlich zeig ich euch später dann ein paar Fotos die ich mit meinem iPod aufgenommen habe. xoxo

I'll leave Germany tonight. We'll do a classtrip to Norway and will stay in a lonely area for 10 days. Cross your fingers for me that we don't run out of food and nobody get hurt! ;-) Eventually I'll show you some photos when I'm back. xoxo

i'm not dead (yet)

Freitag hatte ich einen Klassenausflug in ein Museum in Hamburg. Die Ausstellungen waren sehr interessant und inspirierend und nachdem wir fertig waren durfte ich in Hamburg bleiben und ich habe mich mit Harriet getroffen :-)Wir hatten einen sehr sehr schönen Tag und ich habe das erste mal Frozen Yogurt gegessen. Oh man, war das LECKER !

I've met Harriet in Hamburg last Friday after a classtrip. We've had a very nice time together and I was the first time in my life at Frozen Yogurt ! YUMMY!

Birdy - 1901

Amazing video and an amazing song! The first time I heard and seen that I was just overwhelmed by the perfect video and didn't really listened to the song but the more I hear the song the more i like it! Oh my gosh the video is just unbelievable beautiful ! (Althought I don't like the end but I'm okay with it)